# 1 - 50 Labels visible in plug-in on your today screen
1;TodayAgenda
3;Žádné nadcházející schůzky
4;Načítání dat
5;Bez předmětu
6;Úkoly
7;Úkoly
11;Dnes
12;Zítra

# 100 - 149 Context menu
100;Otevřít
101;Nastavení...
102;O aplikaci/Nápověda
103;Odstranit
104;Nový úkol
105;Nová schůzka
106;Dokončeno
107;Zavřít menu
108;Otevřít
109;Kalendář
110;Úkoly
111;Hodiny/Budík
115;Kategorie
116;[vše]
117;[nezařazeno]

# 150 - 199 Message boxes
150;Odstranit schůzku?
151;Odstranit úkol?
152;Odstranit všechny opakující se schůzky z "%s"?

# 200 Options - Title
200;TodayAgenda: Nastavení

# 201 - 249 Options - Names of option groups (like "General", "Layout" etc)
201;Obecné
202;Zobrazení
203;Schůzky
204;Úkoly
205;Nadpisy dnů/úkolů
206;Výročí
207;Barvy/Písma
208;Kategorie

# 250 - 299 Options - Common labels
250;ZAP
251;VYP
252;Systémové nastavení
253;automaticky
254;Třídit podle
255;Předmět
256;Důležitost
257;Termín splnění
258;Datum zahájení
259;Směr třídění
260;123
261;321
262;Formát - zkrácený
263;Formát - normální
264;Formát
265;Možnost
266;Nastavení
267;Hodnota
268;Reset

# 300 - 349 Options - "General"
300;Zobrazovat dalších x dní
301;Včetně prázdných dnů
302;Hlavička Plug-inu
303;Zobrazit hodiny v hlavičce
304;Zhuštěné zobrazení
305;Aplikace pro správu kontaktů (PIM)
306;Výchozí zobrazení kalendáře
307;měsíc
308;týden
309;prog. jednání
310;den
311;rok

# 350 - 399 Options - "Layout"
350;Výška Plug-inu (displej na výšku)
351;Výška Plug-inu (displej na šířku)
352;Pevná výška
353;ClearType
354;Zalamovat dlouhé texty
355;Odsadit obsah
356;Zobrazit vodorovné linky
357;Zobrazit svislé linky
358;Vypnout pozadí šipek v posuvníku
359;Větší šipky v posuvníku
360;Pouze šipky v posuvníku
361;Relativní velikost písma

# 400 - 449 Options - "Task/Day titles"
400;Používat "Dnes" / "Zítra"
401;[+] / [-]
402;Zvýraznit nadpisy dnů
403;Po startu sbalit všechny dny kromě dneška

# 450 - 499  Options - "Appointments"
450;Zobrazit schůzky
451;Zobrazit schůzky typu "volno"
452;Zobrazit soukromé schůzky
454;Zobrazit celodenní schůzky
455;Označení "celodenní"
456;Celý den
457;Zobrazit vícedenní schůzky
458;Zobrazit vícedenní schůzky ve všech dnech
459;Zobrazit skončené schůzky
460;Zobrazit denní schůzky
465;Barva textu
466;Barva informačního proužku
467;Kategorie
468;Status (volno, zaneprázdněn)
469;Typ (celodenní, vícedenní)
474;Zobrazit informační proužek
475;Označit kolidující schůzky
476;Zobrazit místo konání
477;Zobrazit pouze čas zahájení
479;Styl zobrazení schůzek
480;Klasický
481;Nejprve předmět (tučně)

# 500 - 549 Options - "Tasks"
500;Zobrazit úkoly
501;Zobrazit úkoly bez termínu
502;Zobrazit zpožděné úkoly
503;Zobrazit pouze úkoly s velkou důležitostí
506;Zobrazit datum zahájení/dokončení
507;Barva textu
508;Kategorie
509;Status (začíná, termín, zpožděno)
510;Označení úkolů
511;Úkol: 
512;Označení "začíná"
513;(začíná) 
514;Označení "termín"
515;(termín) 
516;Označení "zpožděno"
517;(zpožděno) 
518;Umístění
519;V seznamu, před schůzkami
520;V seznamu, za schůzkami
521;Před seznamem schůzek
522;Za seznamem schůzek
523;Filtr (pro umístění před/za seznamem schůzek)
524;Úkoly pouze pro následujících x dní
525;Zobrazovat pouze aktivní úkoly

# 550 - 599 Options - "Anniversaries"
550;Zobrazovat narozeniny a výročí
551;Označení narozenin
552;Nar.:
553;Označení výročí
554;Výr.:
555;Jméno Prostřední Příjmení
556;Příjmení, Jméno
557;Jméno Příjmení

# 600 - 649 Options - "Font/Color"
600;Výchozí
601;Položka
602;Barva
603;Tučné
604;Kurzíva
605;Barva:
606;Barva

# 650 - 699 Options - "Categories"
650;Povolit vícenásobnou volbu v kontextovém filtru

# 800 - 849 "About"
800;Nápověda...
801;help.en.html

# 10000 - x Options - elements in "Font/Color" list
10000;Hlavička Plug-inu
10001;Oddělovač
10002;Posuvník
10003;   pozadí
10004;Titulek úkolu
10005;Úkoly
10006;   termín
10007;   začíná
10008;   zpožděno
10009;Schůzky
10010;   celodenní
10011;   vícedenní
10012;   skončená
10013;   probíhající
10014;Stav schůzky
10015;   zaneprázdněn
10016;   koliduje
10017;   volno
10018;   mimo kancelář
10019;   nezávazně
10020;Kontakty
10021;   Narozeniny
10022;   Výročí
10023;Dny
10024;   Pondělí
10025;   Úterý
10026;   Středa
10027;   Čtvrtek
10028;   Pátek
10029;   Sobota
10030;   Neděle
10031;Kategorie